These tech gifts will surely strike a chord with your dad on the occasion of Father's Day.